Translation and Interpretation 翻訳・通訳



翻訳サービス
知識、能力を携え、更には各種翻訳において長い経験を持つ翻訳家による翻訳サービスです。 プライベートの手紙、ビジネス、企業プロフィール、商品カタログ、企業や工場での業務規律、商品マニュアル、書籍、雑誌記事や各分野にわたるウェブサイトだけでなく、テクノロジー、商業、工業、文化、娯楽、法律など幅広い分野の翻訳をいたします。
......................................................................................................................


通訳サービス  
AUDERAでは、経験豊かで忍耐力のある通訳を派遣いたします。双方のコミュニケーションが順調に進み且つ、相互理解の掛け橋となるようどのような状況にも対応いたします。
v  社内会議  v 工場での通訳  v 短期契約の通訳  v イベントやセレモニーでの通訳又は司会  v  随行としての観光ガイド又は観光ガイドの紹介  v  行政に関する書類提出、手続きの際の随行通訳   などその他の通訳もお受けいたします。

......................................................................................................................

見積りと翻訳サンプルが無料!
直ちに翻訳サービスを必要とされる書類の見積り、又翻訳を申し込まれる書類についての一部翻訳サンプルのサービスを無料で行います。

......................................................................................................................
 
Reliable Responsible Reasonable Price


取引先

Japan International Cooperation Agency (JICA)

KYB Asia

IME(Thailand)

Tostem Thai

Bangkok Foam

Boken

Adidas,

IHI Turbo

Trix

Wilding Golf

Katatora(Thailand), など。

 

 

Translation and Interpretation Service Prices 翻訳・通訳サービス料金


料金 の目安

翻訳

Language

A4  一枚あたり
Price per 1 page of A4 paper

日-タイ

Japanese - Thai

400 - 800 THB

タイ-日

Thai - Japanese

600 - 1,000 THB

英-タイ

English - Thai

300 - 500 THB

タイ-英

Thai - English

400 – 800 THB

英-日

English - Japanese

800 – 1,000 THB

日-英

Japanese - English

800 – 1,000 THB



通訳

No. of hour

price

日-タイ
Jap-Thai

1 hour

1,000 THB

 

Half day (4hr)

2,500 THB

 

1 day

4,000 THB

上記料金は業務内容やその他条件により変動する場合がございます。
The above said price shall be adjustable according to the detail of job.

更に詳しい内容をお知りになりたい際は、 02 664 2720 もしくは  02 664 2729 までお電話ください。又は、 E メールアドレス: audera@truemail.co.th でも受付けています。皆様へのよりよいサービスを心がけています。